2016年5月18日 星期三

[KS新遊戲介紹] Outlive 遊戲介紹+全繁中說明書 2016/08/18 說明書大幅更新

出版社:La Boite de jeu
美術畫師: Miguel Coimbra
英文名稱:Outlive
中文名稱:(我想不出來)
遊戲人數:1~4人 
遊戲時間:25分 x 玩家人數
遊戲類型:工人置放
文字需求:有 (目前有英文跟法文) 本篇末附繁中說明書

遊戲元素:探索/工人卡位/核爆世紀末/生存
===========================
(這裡只是我的murmur 可以pass)

想不到 在把手剁掉之前 又中了KS的毒

而且這次中毒蠻深的 因為完全是衝著畫師Miguel Coimbra!!!!!
他的名作我根本列不完 (我個人最愛是小世界系列,七大奇蹟系列,還有Giants...)

完整列表 : https://boardgamegeek.com/boardgameartist/12016/miguel-coimbra

好幾年前我開始寫這個部落格的時候
第一篇的中文化幫助卡 就是獻給小世界
http://usnoopy.blogspot.tw/2010/03/small-world.html
所以這次我第一次嘗試翻譯整本說明書
也決定把面子給Miguel了!!

真的做了整本翻譯以後才知道小柴大大的偉大!!!!!!!!!!
這工作不是人做的阿!!! 再次跪謝小柴!!!!!!以及桌遊界的偉大神人們!!!

偷偷替大家廣告好了

小柴     玩桌遊還是被桌遊玩
吉姆     納吉姆的桌遊閣
祐良     桌遊不只是遊戲
大鐵     大鐵與小鐵的煉鋼廠
克勞德 克勞德的桌上遊戲工作室

以上每個都是惠我良多的代表!!!
===========================
KS連結








回到主題 正在KS上集資的Outlive這個遊戲

背景設計上蠻老梗的 好幾個部落想在核爆之後的世界生存
如果表現的好 可能會被一個很有規模的組織收留
存活率大增 成為最後的贏家

在這種光是活下去就很困難的世界 還要跟其他人競爭
玩家間的勾心鬥角可想而知
遊戲總共只會進行6個回合 所以每一步都很關鍵
你準備好要成為最後的勝利者了嗎??


===========================

我們先來看一下內容物好了

Survivor Pledge 就是一般版本
一般版本(42歐元,約1600台幣) 
普通版運費第一盒 13歐元(約500台幣)  第二盒起每盒 7歐元(約260台幣) 


Heroes pledge 就是英雄版本
英雄版本(74歐元約2750台幣)
英雄版運費第一盒 16歐元(約600台幣)  第二盒起每盒 9歐元(約350台幣)
多了許多微縮模型 不過圖片有點點騙人 最大隻的只有3cm 請大家看清楚

除此之外會送11個硬紙板做成的盒子 剛好可以收納11種物品
而且有跟官方詢問過 所有的配件都可以很完美的收在大盒子裡



延伸獎勵的部分
目前有:
新的事件,新的裝備,新的領袖,新的房間,特殊領袖,懷舊小物
迷你擴充,單人擴充(會有AI陪你玩),token跟板塊升級等....


[費用整理]
一般版本(42歐元,約1600台幣) 跟英雄版本(74歐元約2750台幣)
運費的話 台灣算他們定義的Zone C
普通版運費第一盒 13歐元(約500
台幣)  第二盒起每盒 7歐元(約260台幣) 
英雄版運費第一盒 16歐元(約600台幣)  第二盒起每盒 9歐元(約350台幣) 

現在遊戲的概念就是要用微縮模型砸死人就是了
模型超多的!!!

接著我們來欣賞一下畫的部分 (感動)

The main board by Miguel Coimbra

Some leaders

Equipements from base game

真的相當有異塵餘生的感覺啊!!!

===========================

最後給大家簡易的遊戲流程概念

說明書整本要看完真的太累了

遊戲總共分成6個回合 每個回合又分為黎明 白天 跟 晚上

黎明 - 其實就是重整資源 然後開始下一個回合
白天 - 操縱英雄們在核爆後的焦土上蒐集資源 還有互毆!!??
晚上 - 帶著資源回家好好的經營自己的庇護所 讓明天的冒險更有利

遊戲的最後就是比分數








我舉說明書內的例子

救了越多人 蓋了更多房間 拿到越多裝備 處理更多事件 還有受到最少的輻射傷害

以上都會幫助你成為最後的勝利者


===========================
重點來了

完整說明書下載
(2016/08/18 說明書大幅更新 有抓到舊版本的朋友請抓新的)

說明書預覽如下















===========================
PS 遊戲的中文名稱我真的想不出比較好的

以下為我亂想的名稱 (不過我算哪根蔥 沒資格命名這個遊戲啦)


奧立 -  英文名直接音譯 又有種在亂世獨立生存感 XD
如果還有六天」-  偷歌名 又符合遊戲劇情
逆核而上-  硬要帶出後核戰主題

其他還有Ptt上大家的建議 也都相當不錯
「絕境求生」、「浩劫重生」、「只要多你活一天」
神鬼末日
「適者生存」末日浩劫末日餘生

不過不管是哪個 總覺得名字要超越異塵餘生」蠻困難的
===========================寫這篇的目的是推薦 但不是純推坑

為了怕良心不安 
我把我很認真看過規則之後的優缺點跟大家分析
不過其實優缺點常常是一體兩面


優點 : 帶入感很棒  -  規則的設定其實都蠻合理的 食物會壞掉 輻射會越來越強

                                  打獵的獵物有限 資源的取得也要看誰的拳頭比較大
          微縮模型很多 - 又有專屬紙盒收納 (只有英雄版有)

          不會每場都一樣  -  搭配不同的領袖跟事件卡 每場遊戲都會有變化

缺點 : 帶入感很棒 - 可是規則細節超級多 帶團的人要很熟 不然容易玩錯
                                 ex:貨船來的人可以直接進房間 食物招募來的人要先關在氣密室
                                      從氣密室進到房間的人 就不可以再移動了 之類很像繞口令的規則
          微縮模型很多 - 價格頗高 可是模型其實不大隻喔 最大隻的只有30mm(三公分)
                                     這一點大家要看清楚 不要想像錯誤

以上 如果大家看完規則有什麼問題都可以跟我討論
===========================
打完收工!!
===========================
2016/05/20 官方舉辦模型顏色投票
https://www.kickstarter.com/projects/laboitedejeu/outlive/posts/1581335

直接投票網址   http://goo.gl/eURAi7

5 則留言:

  1. 大大超強大,只能推了~~~感謝分享

    回覆刪除
    回覆
    1. 不敢當 謝謝留言 另外說明書昨天有更新錯誤 可以下載新版喔

      https://www.dropbox.com/s/0uury2e2ggqxxvx/Outlive-Rules-TC.pdf?dl=0

      刪除
  2. 想請問一下,運費是自己直接加總在pledge manager嗎?還是事後再登記?謝謝~

    回覆刪除
  3. 遊戲類型與美術好吸引人阿~~~
    提供幾個中譯名的點子~
    浩劫重生、劫後英雄傳、劫後求生路

    回覆刪除

追蹤者